Занятие «Интерпретация художественного произведения»

Автор(ы): 
доктор филологических наук, доцент кафедры образовательных технологий РГПУ им. А. И. Герцена Елена Робертовна Ядровская

Страшна или смешна сказка?
(А. С. Пушкин «Сказка о золотом петушке»)

 

 

«…если Пушкин приходит к нам с детства,
то мы по-настоящему приходим к нему лишь с годами»
А. Т. Твардовский

 

Читали ли вы в детстве «Сказку о золотом петушке» А. С. Пушкина? Каковы были ваши детские читательские впечатления?

Перечитайте пушкинскую сказку и подумайте над вопросами:

  1. Какие чувства вы испытывали при чтении сказки?
  2. Какими вы представляете себе Дадона, Звездочета и Шамаханскую царицу в начале и в конце сказки?
  3. Какие события ведут Дадона к гибели?
  4. Какой «добрым молодцам урок» содержит сказка?
  5. Почему автор говорит о звездочете «весь как лебедь поседелый»?

 

Материал для сопоставления чернового варианта отдельных фрагментов и окончательного:

— Что меняется в окончательной редакции? В каком направлении идет работа автора над образом звездочета?

 

Черновая редакция

Окончательная редакция

 

Вот он с просьбой о помоге

Обратился к мудрецу,

Шамаханскому скопцу.

Тот пришел к царю с поклоном.

Вот он с просьбой о помоге

Обратился к мудрецу,

Звездочету и скопцу.

Шлет за ним гонца с поклоном.

 

— Как автор относится к Дадону?

 

Черновая редакция

Окончательная редакция

 

 

Царь скликает третью рать

И ведет ее к востоку

Помолясь Илье пророку.

Царь скликает третью рать

И ведет ее к востоку

Сам не зная, быть ли проку.

 

— Как меняется картина, нарисованная автором? Почему?

 

Черновая редакция

Окончательная редакция

 

 

Все в безмолвии печальном

Вкруг шатра. На бреге дальнем

Рать побитая лежит.

Царь Дадон к шатру спешит

Что за чудная причина?

Все в безмолвии чудесном

Вкруг шатра; в ущелье тесном

Рать побитая лежит.

Царь Дадон к шатру спешит

Что за страшная картина!

 


— Как меняется авторское отношение к горю Дадона?

 

Черновая редакция

Окончательная редакция

 

 

Царь завыл, а за Дадоном

Все завыли жалким стоном,

Потряслись основы гор.

Царь завыл: «Ох, дети, дети?

Горе мне! попались в сети

Оба наши сокола!

Горе! смерть моя пришла».

Все завыли за Дадоном,

Застонала тяжким стоном

Глубь долин, и сердце гор

Потряслося.

 

— В каком направлении идет работа автора над образом Шамаханской царицы?

 

Черновая редакция

Окончательная редакция

 

 

Тут таинственный шатер

Распахнулся — и девица

Шамаханская царица

[Черноброва, круглолица]

Вышла тихо из шатра.

Вдруг шатер

Распахнулся… и девица,

Шамаханская царица,

Вся сияя как заря,

Тихо встретила царя.