Люблянская школа дополнительного образования (Zavod Vesela dRuščna) — это русская школа с традициями. В школе обучение  ведется на русском языке и базируется на российских культурных традициях и моральных ценностях.

Совместно с люблянской школой «Веселые ребята» мы проводим образовательные проекты в Словении.

Ученики растут и развиваются в условиях двух культур: русской и словенской. Чтобы помочь ребёнку-билингву полноценно овладеть обоими языками, необходимо знать принципы и методы двуязычного воспитания, владеть специальными методиками, не бояться проблем, которые возникают в процессе обучения языку, учитывать индивидуальные особенности каждого ребёнка. Именно эти принципы лежат в основе работы педагогов школы с детьми.

Цели

Основные цели Русской школы в Любляне «Весёлые ребята» (Zavod Vesela dRuščina):

• Обеспечение права граждан Российской Федерации, проживающих в Словении, и граждан Республики Словении на получение доступного качественного дополнительного образования с целью изучения русского языка и культуры на родном языке.
• Воздействие на мировоззрение и интеллект детей и подростков русской общины в Словении, базирующееся на российских культурных традициях и моральных ценностях.
• Формирование молодого поколения в Словении,  лояльного к современной России.

Задачи

• Обеспечение качественного образования на русском языке,позволяющего  ученикам Школы в будущем конкурировать на рынке труда и профессионального образования.
• Культурное и эстетическое воспитание молодежи, основанное на российских традициях, удовлетворение их духовных и культурных потребностей.
• Социализация и воспитание у подрастающего поколения  нравственных норм, включая любовь и уважение к России, ее духовным ценностям.